ハワイ語の女性名は、響きがやさしく、自然や愛を感じさせる意味が多いのが特徴です。
「海」「花」「風」「星」「天使」「祝福」など、やわらかく前向きなイメージを持つ名前が豊富で、名付けやミドルネーム、創作名としても人気があります。
この記事では、ハワイ語の女性名を意味つきの一覧表で紹介し、選び方のコツやテーマ別のおすすめ名前も分かりやすくまとめます。
ハワイ語女性名が人気の理由（響きが柔らかい・自然の意味が多い）
ハワイ語の女性名が支持されるのは、響きがやさしく上品で、言葉そのものに癒しの雰囲気があるためです。
また、ハワイ語は自然や風景と結びついた語彙が多く、名前に「海」「花」「光」のような美しいイメージを込めやすい点も魅力です。
さらに短くて発音しやすい名前が多く、海外風なのに親しみやすい印象になりやすいのもポイントです。
自然モチーフ（海・花・風・空）が王道
ハワイの文化は自然と深く結びついているため、名前も自然由来の意味が主流です。
海（kai）や花（pua）、風（makani）などは特に人気が高く、女性名としても違和感なく使いやすいテーマです。
音がやさしく“かわいい印象”になりやすい
母音が多く、語尾も丸い音が多いので、全体的に柔らかい印象になります。
そのため、名付けだけでなく、ペンネームや創作名にも使いやすいのがハワイ語女性名の強みです。
ハワイ語女性名の選び方（意味・響き・ストーリー）
ハワイ語女性名を選ぶときは、まず「意味」を決めると失敗しにくくなります。
次に響き（短名／可愛い音／大人っぽい音）で整えると、候補が一気に絞りやすくなります。
最後に“ストーリー”（海が好き、風に憧れる等）を添えると、納得感のある名前になります。
意味で選ぶ（海・花・光・愛・祝福）
ハワイ語は“意味がそのまま景色になる”ような言葉が多いのが特徴です。
迷ったら、海・花・光・愛・祝福といった王道テーマから選ぶと間違いがありません。
響きで選ぶ（短名・二音・母音が多い）
短名の二音〜三音は覚えやすく、呼びやすさも高いです。
例えば Lea（レア）、Noa（ノア）、Lani（ラニ）などは定番で、おしゃれさと親しみやすさを両立できます。
人気・定番のハワイ語女性名一覧（意味つき）
まずは定番として人気が高い、ハワイ語の女性名を一覧で紹介します。
意味・イメージが分かるようにまとめていますので、ここから候補を絞り込むのがおすすめです。
| 名前 | 読み方 | 意味（ニュアンス） | イメージ |
|---|---|---|---|
| Lani | ラニ | 空・天 | 上品・透明感 |
| Lea | レア | 喜び・幸福 | 短名・かわいい |
| Nani | ナニ | 美しい | 王道・華やか |
| Pua | プア | 花 | 可憐・自然 |
| Lei | レイ | レイ（花輪） | ハワイらしさ |
| Mahina | マヒナ | 月 | 神秘・ロマン |
| Hoku | ホク | 星 | 輝き・可愛い |
| Kai | カイ | 海 | 爽やか・定番 |
| Keala | ケアラ | 道・進むべき道 | 希望・人生 |
| Aloha | アロハ | 愛・思いやり | 優しさ |
| Wailani | ワイラニ | 天の水（雨） | 透明感・癒し |
| Lokelani | ロケラニ | 天のバラ | 可憐・エレガント |
意味が素敵なハワイ語女性名（テーマ別）
ハワイ語女性名は、テーマ別に探すと一気に選びやすくなります。
特に人気なのは「海」「花」「光」「愛」「月・星」の5テーマです。
ここではテーマごとにおすすめ候補を紹介します。
海を意味する名前
海はハワイの象徴であり、爽やかさ・自由・大らかさを感じさせます。
- Kai（カイ）：海
- Moana（モアナ）：海・広い海
- Kaia（カイア）：海（派生的な響き）
花を意味する名前
花の名前は可憐さ・女性らしさが出やすく、名付けにも創作にも人気です。
- Pua（プア）：花
- Lei（レイ）：花輪
- Lokelani（ロケラニ）：天のバラ
月・星を意味する名前
夜空のモチーフはロマンがあり、響きもおしゃれになりやすいテーマです。
- Mahina（マヒナ）：月
- Hoku（ホク）：星
- Hokulani（ホクラニ）：天の星
愛・優しさを意味する名前
「愛」系は温かみがあり、性別を限定しない意味でも人気が高いです。
- Aloha（アロハ）：愛・思いやり
- Lokahi（ロカヒ）：調和・一体
FAQ｜ハワイ語の女性名でよくある質問
最後に、ハワイ語の女性名についてよくある疑問をまとめます。
ハワイ語女性名で一番人気の定番は？
定番人気は Lani（空）、Lea（喜び）、Nani（美しい）、Pua（花）、Mahina（月）などです。
短くて呼びやすく、意味が分かりやすい点が人気の理由です。
名付けに使う場合の注意点はありますか？
名付けに使う場合は「発音しやすさ」と「意味のイメージ」を重視すると失敗しにくいです。
また、同じ綴りでも表記（カタカナ）の揺れが出やすいので、サイト内・家庭内で表記を統一すると安心です。
かわいいけれど大人っぽい名前はありますか？
大人っぽさを出すなら、音数が少し長めの Wailani（天の水）や Lokelani（天のバラ）などがおすすめです。
短名よりもエレガントさが増し、上品な印象になります。
まとめ｜ハワイ語女性名は自然と愛を感じる「やさしい響き」が魅力
ハワイ語の女性名は、海・花・月・星など自然と結びついた意味が多く、聞くだけで情景が浮かぶ魅力があります。
短くて可愛い響きの名前も多いため、名付けだけでなくミドルネームや創作名にも幅広く使えます。
迷った場合は「テーマ（海・花・光）」→「響き（短名・上品）」の順で絞ると、自分に合う素敵な名前に出会いやすいでしょう。
▼ ハワイ語カテゴリ：あわせて読みたい
