英語の男性名の愛称(ニックネーム)を紹介|犬・猫、ペットの名付けにも

笑顔の男の子
この記事は約19分で読めます。

毎日のニュースやテレビでは、アメリカやイギリスをはじめ英語圏の映画俳優やミュージシャンの名前を聞かない日は無いくらいですが、それらの名前のほとんどは愛称・ニックネーム(短縮形)が使われています。

この記事では、英語の男性の名前の愛称について、正式名と愛称の両面から紹介しています。

なお、一般的に、愛称とは、”親愛の気持を含めて呼ぶ特別の名前”のことですが、ここでは愛称を「名前の短縮形」の意味で使っています。

愛犬や愛猫などペットの名付けにも参考にしてくださいね。

また男性の正式名の意味や由来の記事も最後に紹介していますので、あわせて御覧ください。

スポンサーリンク

英語の男性名から生まれた愛称(ニックネーム)の例

ジャンプする子どもたち

ここでは、英語の男性の正式名からどんな愛称が生まれたのか、例をあげて紹介しています。

A~C

  • Abraham(エイブラハム)
    ⇒ Abe(エイブ)
  • Albert(アルバート)
    ⇒ Al(アル)、Bert(バート)
  • Alexander(アレクザンダー)
    ⇒ Alec(アレク)、Alex(アレックス)、Xander(ザンダー)
  • Alfred(アルフレッド)
    ⇒ Al(アル)、Alfie(アルフィー)、Fred(フレッド)、Freddy・Freddie(フレディー)
  • Andrew(アンドリュー)
    ⇒ Andy(アンディ)、Drew(ドリュー)
  • Anthony(アンソニー)
    ⇒ Tony(トニー)
  • Arnold(アーノルド)
    ⇒ Arny・Arnie (アーニー)
  • Arthur(アーサー)
    ⇒ Art(アート)、Arty・Artie(アーティ)
  • Bartholomew(バーソロミュー)
    ⇒ Bart(バート)
  • Benjamin(ベンジャミン)
    ⇒ Ben(ベン)、Benny(ベニー)、Benjy(ベンジー)
  • Bennet(ベネット)
    ⇒ Ben(ベン)、Benny(ベニー)
  • Bradford(ブラッドフォード)
    ⇒ Brad(ブラッド)
  • Bradly(ブラッドリー)
    ⇒ Brad(ブラッド)
  • Burton(バートン)
    ⇒ Burt(バート)
  • Calvin(カルヴィン)
    ⇒ Cal(カル)
  • Charles(チャールズ)
    ⇒ Charlie・Charly・Charley(チャーリー)、Chuck(チャック)
  • Christian(クリスティアン)
    ⇒ Christie(クリスティ)
  • Christopher(クリストファー)
    ⇒ Chris(クリス)、Topher(トーファー)
  • Clifford(クリフォード)
    ⇒ Cliff(クリフ)

D~G

  • Danforth(ダンフォース)
    ⇒ Dan(ダン)
  • Daniel(ダニエル)
    ⇒ Danny(ダニー)、Dan(ダン)
  • David(デイヴィッド)
    ⇒ Dave(デイヴ)、Davy・ Davie(デイヴィー)
  • Dennis(デニス)
    ⇒ Den(デン)、Denny(デニー)
  • Donald(ドナルド)
    ⇒ Don(ドン)、Donny・ Donnie(ドニー)
  • Douglas(ダグラス)
    ⇒ Doug(ダグ)
  • Edgar(エドガー)
    ⇒ Edd(エド)、Eddy・Eddie(エディ)
  • Edward(エドワード)
    ⇒ Ed(エド)、Eddy・Eddie(エディ)、Ted(テッド)、Ned(ネッド)
  • Eric(エリック)
    ⇒ Rick(リック)、Ricky(リッキー)
  • Ernest(アーネスト)
    ⇒   Ernie(アーニー)、Ern(アーン)
  • Eugene(ユージン)
    ⇒Gene(ジーン)
  • Francis(フランシス)
    ⇒Frank(フランク)、Franky・ Frankie(フランキー)
  • Fredrick(フレデリック)
    ⇒ Fred(フレッド)、Freddy・Freddie(フレディ)
  • Gabriel(ゲイブリエル)
    ⇒ Gabe(ゲイブ)、Gabby(ガビー)
  • Gerald(ジェラルド)
    ⇒ Gerry・Jerry(ジェリー)、Hank(ハンク)
  • Gilbert(ギルバート)
    ⇒ Gib(ギル)、Bert(バート)
  • Gregory(グレゴリー)
    ⇒ Greg・ Gregg(グレッグ)

H~L

  • Harold(ハロルド)
    ⇒ Harry(ハリー)、Hal(ハル)
  • Harry(ハリー)
    ⇒ Hal(ハル)
  • Henry(ヘンリー)
    ⇒ Hal(ハル)、Hank(ハンク)、Harry(ハリー)
  • Herbert(ハーバート)
    ⇒ Bert(バート)、Bertie(バーティ)、Herb(ハーブ)
  • Isaac(アイザック)
    ⇒ Ike(アイク)、Zak・ Zach・ Zack(ザック)
  • Jacob(ジェイコブ)
    ⇒ Jake(ジェイク)
  • James(ジェイムス)
    ⇒ Jim(ジム)、Jimmy(ジミー)、Jack(ジャック)、Jamie・Jamey(ジェイミー)
  • Jeffrey・Jefferey(ジェフリー)
    ⇒ Jeff(ジェフ)
  • Jeremiah(ジェレマイア)
    ⇒ Jerry(ジェリー)、Jeremie・Jeremy(ジェレミー)
  • John(ジョン)
    ⇒ Jack(ジャック)、Johnny・Johnnie(ジョニー)、Hank(ハンク)
  • Jonathan(ジョナサン)
    ⇒ Nathan(ネイサン)
  • Joseph(ジョセフ)
    ⇒ Jo・ Joe(ジョー)、Joey(ジョーイ)
  • Joshua(ジョシュア)
    ⇒ Josh(ジョシュ)
  • Kenneth(ケネス)
    ⇒ Ken(ケン)、Kenny(ケニー)
  • Lawrence、Lawrence(ローレンス)
    ⇒ Larry(ラリー)、Law(ロー)
  • Leonard(レナード)
    ⇒ Lenny(レニー)、Leo(レオ)
  • Louis(ルイス)
    ⇒ Lew(ルー)、Lou(ルー)

M~R

  • Martin(マーティン)
    ⇒ Marty(マーティー)
  • Matthew(マシュー)
    ⇒ Mat(マット)、Matty(マティー)
  • Melvin(ルヴィン)
    ⇒ Mel(メル)
  • Michael(マイケル)
    ⇒ Mike(マイク)、 Mick(ミック)、Mickey(ミッキー)、Mitchell(ミッチェル)
  • Mitchell(ミッチェル)
    ⇒ Mitch(ミッチ)
  • Nathan(ネイサン)
    ⇒ Nate(ネイト)、Nat(ナット)
  • Nicholas(ニコラス)
    ⇒ Nick(ニック)、Nicky・ Nickie(ニッキー)
  • Patrick(パトリック)
    ⇒ Pat(パット)、Rick(リック)、Ricky(リッキー)
  • Peter(ピーター)
    ⇒ Pete(ピート)
  • Philip(フィリップ)
    ⇒ Phil・Phill(フィル)
  • Randolph(ランドルフ)
    ⇒  Randy(ランディ)
  • Raymond(レイモンド)
    ⇒Ray(レイ)
  • Reginald(レジナルド)
    ⇒ Reggy(レジ-)
  • Richard(リチャード)
    ⇒ Dick(ディツク)、Rick(リック)、Ricky(リッキー)Ringo(リンゴ)、 Richie・Richey(リッチー)
  • Robert(ロバート)
    ⇒ Bert(バート)、Bob(ボブ)、Bobby(ボビー)、Rob(ロブ)、Robin(ロビン)、Hob(ホブ)、Dob(ドブ)、Nob(ノブ)
  • Rodney(ロドニー)
    ⇒ Rod(ロッド)
  • Ronald(ロナルド)
    ⇒ Ron(ロン)、Ronny・ Ronnie(ロニー)

S~W

  • Samuel(サミュエル)
    ⇒ Sam(サム)、Sammy(サミー)
  • Sidney(シドニー)
    ⇒ Sid(シド)
  • Simon(サイモン)
    ⇒ Si(サイ)
  • Stanley(スタンリー)
    ⇒ Stan(スタン)
  • Stephen・Steven(スティーヴン)
    ⇒ Steve(スティーヴ)
  • Stewart・Stuart(スチュアート)
    ⇒ Stew(ステュー)、Stu(ステュー)
  • Terrence(テレンス)
    ⇒ Terry(テリー)
  • Theodore(セオドア)
    ⇒ Theo(テオ)、Teddy・Teddie(テディ)、Ted(テッド)
  • Thomas(トーマス)
    ⇒ Thom・Tom(トム)、Tommy(トミー)
  • Timothy(ティモシー)
    ⇒ Tim(ティム)
  • Valentine(ヴァレンタイン)
    ⇒ Val(ヴァル)
  • Vincent(ヴィンセント)
    ⇒ Vince(ヴィンス)、Vinny・ Vinnie(ヴィニー)
  • Wallace(ウォレス)
    ⇒ Wally(ウォーリー)
  • Walter(ウォルター)
    ⇒ Wat(ワット)、Walt(ウォルト)、Wally(ウォーリー)
  • Wesley(ウェズリー、ウェスリー)
    ⇒ Wes(ウェス)
  • William(ウィリアム)
    ⇒ Will(ウィル)、Willy・ Willie(ウィリー)、Bill(ビル)、Billy(ビリー)
スポンサーリンク

英語の男性の愛称(ニックネーム)を派生した名前の例

ラブラドールレトリバーの子犬

ここでは、英語の男性の愛称はどんな正式名から生まれたのか、例をあげて紹介しています。

A~C

  • Abe(エイブ)
    = Abraham(エイブラハム)
  • Al(アル)
    = Albert(アルバート)、Alfred(アルフレッド)
  • Alec(アレク)
    = Alexander(アレクザンダー)
  • Alex(アレックス)
    = Alexander(アレクザンダー)
  • Alfie(アルフィー)
    = Alfred(アルフレッド)
  • Andy(アンディ)
    = Andrew(アンドリュー)
  • Arny、Arnie(アーニー)
    = Arnold(アーノルド)
  • Art(アート)
    = Arthur(アーサー)
  • Artie、Arty(アーティ)
    = Arthur(アーサー)
  • Bart(バート)
    = Bartholomew(バーソロミュー)
  • Ben(ベン)
    = Benjamin(ベンジャミン)、Bennet(ベネット)
  • Benjy(ベンジー)
    = Benjamin(ベンジャミン)
  • Benny(ベニー)
    = Benjamin(ベンジャミン)、Bennet(ベネット)
  • Bert(バート)
    = Albert(アルバート)、Gilbert(ギルバート)、Herbert(ハーバート)、 Robert(ロバート)
  • Bertie(バーティ)
    = Herbert(ハーバート)
  • Bill(ビル)
    = William(ウィリアム)
  • Billy(ビリー)
    = William(ウィリアム)
  • Bob(ボブ)
    = Robert(ロバート)
  • Bobby(ボビー)
    = Robert(ロバート)
  • Brad(ブラッド)
    = Bradford(ブラッドフォード)、Bradly(ブラッドリー)
  • Burt(バート)
    = Burton(バートン)
  • Cal(カル)
    = Calvin(カルヴィン)
  • Charlie、Charly、Charley(チャーリー)
    = Charles(チャールズ)
  • Chris(クリス)
    = Christopher(クリストファー)
  • Christie(クリスティ)
    = Christian(クリスティアン)
  • Chuck(チャック)
    = Charles(チャールズ)
  • Cliff(クリフ)
    = Clifford(クリフォード)

D~G

  • Dan(ダン)
    = Danforth(ダンフォース)、Daniel(ダニエル)
  • Danny(ダニー)
    = Daniel(ダニエル)
  • Dave(デイヴ)
    = David(デイヴィッド)
  • Davy、Davie(デイヴィー)
    = David(デイヴィッド)
  • Den(デン)
    = Dennis(デニス)
  • Denny(デニー)
    = Dennis(デニス)
  • Dick(ディツク)
    = Richard(リチャード)
  • Dob(ドブ)
    = Robert(ロバート)
  • Don(ドン)
    = Donald(ドナルド)
  • Donny、Donnie(ドニー)
    = Donald(ドナルド)
  • Doug(ダグ)
    = Douglas(ダグラス)
  • Drew(ドリュー)
    = Andrew(アンドリュー)
  • Ed(エド)
    = Edward(エドワード)
  • Edd(エド)
    = Edgar(エドガー)
  • Eddy、Eddie(エディ)
    = Edgar(エドガー)、Edward(エドワード)
  • Ern(アーン)
    = Ernest(アーネスト)
  • Ernie(アーニー)
    = Ernest(アーネスト)
  • Frank(フランク)
    = Francis(フランシス)
  • Franky、Frankie(フランキー)
    = Francis(フランシス)
  • Fred(フレッド)
    = Alfred(アルフレッド)、Fredrick(フレデリック)
  • Freddy、Freddie(フレディー)
    = Alfred(アルフレッド)、Fredrick(フレデリック)
  • Gabby(ガビー)
    = Gabriel(ガブリエル)
  • Gabe(ゲイブ)
    = Gabriel(ゲイブリエル)
  • Gene(ジーン)
    = Eugene(ユージン)
  • Gerry、Jerry(ジェリー)
    = Gerald ジェラルド)
  • Gib(ギル)
    = Gilbert ギルバート)
  • Greg、Gregg(グレッグ)
    = Gregory(グレゴリー)

H~L

  • Hal(ハル)
    = Harold(ハロルド)、Harry(ハリー)、Henry(ヘンリー)
  • Hank(ハンク)
    = Gerald(ジェラルド)、Henry(ヘンリー)、John(ジョン)
  • Harry(ハリー)
    = Harold(ハロルド)、Henry(ヘンリー)
  • Herb(ハーブ)
    = Herbert(ハーバート)
  • Hob(ホブ)
    = Robert(ロバート)
  • Ike(アイク)
    = Isaac(アイザック)
  • Jack(ジャック)
    = James(ジェイムス)、John(ジョン)
  • Jake(ジェイク)
    = Jacob(ジェイコブ)
  • Jamie、Jamey(ジェイミー)
    = James(ジェイムス)
  • Jeff(ジェフ)
    = Jeffrey、Jefferey(ジェフリー)
  • Jeremie、Jeremy(ジェレミー)
    = Jeremiah(ジェレマイア)
  • Jerry(ジェリー)
    = Jeremiah(ジェレマイア)
  • Jim(ジム)
    = James(ジェイムス)
  • Jimmy(ジミー)
    = James(ジェイムス)
  • Jo、Joe(ジョー)
    = Joseph(ジョセフ)
  • Joey(ジョーイ)
    = Joseph(ジョセフ)
  • Johnnie、Johnny(ジョニー)= John(ジョン)
  • Josh(ジョシュ)
    = Joshua(ジョシュア)
  • Ken(ケン)
    = Kenneth(ケネス)
  • Kenny(ケニー)
    = Kenneth(ケネス)
  • Larry(ラリー)
    = Lawrence,Lawrence(ローレンス)
  • Law(ロー)
    = Lawrence,Lawrence(ローレンス)
  • Lenny(レニー)
    = Leonard(レナード)
  • Leo(レオ)
    = Leonard(レナード)
  • Lew(ルー)
    = Louis(ルイス)
  • Lou(ルー)
    = Louis(ルイス)

M~R

  • Marty(マーティー)
    = Martin(マーティン)
  • Mat(マット)
    = Matthew(マシュー)
  • Matty(マティー)
    = Matthew(マシュー)
  • Mel(メル)
    = Melvin(メルヴィン)
  • Mick(ミック)
    = Michael(マイケル)
  • Mickey(ミッキー)
    = Michael(マイケル)
  • Mike(マイク)
    = Michael(マイケル)
  • Mitch(ミッチ)
    = Mitchell(ミッチェル)
  • Mitchell(ミッチェル)
    = Michael(マイケル)
  • Nat(ナット)
    = Nathan(ネイサン)
  • Nate(ネイト)
    = Nathan(ネイサン)
  • Nathan(ネイサン)
    = Jonathan(ジョナサン)
  • Ned(ネッド)
    = Edward(エドワード)
  • Nick(ニック)
    = Nicholas(ニコラス)
  • Nicky、 Nickie(ニッキー)
    = Nicholas(ニコラス)
  • Nob(ノブ)
    = Robert(ロバート)
  • Pat(パット)
    = Patrick(パトリック)
  • Pete(ピート)
    = Peter(ピーター)
  • Phil、Phill(フィル)
    = Philip(フィリップ)
  • Randy(ランディ)
    = Randolph(ランドルフ)
  • Ray(レイ)
    = Raymond (レイモンド)
  • Reggy(レジー)
    = Reginald(レジナルド)
  • Richie、Richey(リッチー)
    = Richard(リチャード)
  • Rick(リック)
    = Eric(エリック)、Patrick(パトリック)、Richard(リチャード)
  • Ricky(リッキー)
    = Eric(エリック)、Patrick(パトリック)、Richard(リチャード)
  • Ringo(リンゴ)
    = Richard(リチャード)
  • Rob(ロブ)
    = Robert(ロバート)
  • Robin(ロビン)
    = Robert(ロバート)
  • Rod(ロッド)
    = Rodney(ロドニー)
  • Ron(ロン)
    = Ronald (ロナルド)
  • Ronny、Ronnie(ロニー)
    = Ronal (ロナルド)

S~Z

  • Sam(サム)
    =Samuel(サミュエル)
  • Sammy(サミー)
    = Samuel(サミュエル)
  • Si(サイ)
    = Simon(サイモン)
  • Sid(シド)
    = Sidney(シドニー)
  • Stan(スタン)
    = Stanley (スタンリー)
  • Steve(スティーヴ)
    = Stephen,Steven(スティーヴン)
  • Stew、Stu(ステュー)
    = Stewart,Stuart (スチュアート)
  • Ted(テッド)
    = Edward(エドワード)、Theodore(セオドア)
  • Teddy、Teddie(テディ)
    = Theodore(セオドア)
  • Terry(テリー)
    = Terrence(テレンス)
  • Theo(テオ)
    = Theodore(セオドア)
  • Thom、Tom(トム)
    = Thomas(トーマス)
  • Tim(ティム)
    = Timothy(ティモシー)
  • Tommy(トミー)
    = Thomas(トーマス)
  • Tony(トニー)
    = Anthony(アンソニー)
  • Topher(トーファー)
    = Christopher(クリストファー)
  • Val(ヴァル)
    = Valentine(ヴァレンタイン)
  • Vince(ヴィンス)
    = Vincent(ヴィンセント)
  • Vinny、Vinnie(ヴィニー)
    = Vincent(ヴィンセント)
  • Wally(ウォーリー)
    = Wallace(ウォレス)、Walter(ウォルター)
  • Walt(ウォルト)
    = Walter(ウォルター)
  • Wat(ワット)
    = Walter(ウォルター)
  • Wes(ウェス)
    = Wesley(ウェズリー、ウェスリー)
  • Will(ウィル)
    = William(ウィリアム)
  • Willy、Willie(ウィリー)
    = William(ウィリアム)
  • Xander(ザンダー)
    = Alexander(アレクザンダー)
  • Zach、Zack(ザック)
    = Zachary(ザッカリー)、Isaac(アイザック)
  • Zak(ザック)
    = Isaac(アイザック)
スポンサーリンク

英語の男性の愛称(ニックネーム)の作られ方

虫眼鏡を持った少年

具体例で紹介しました愛称ですが、1つの名前からたくさんの愛称が生まれているように、バリエーションも多様です。

ここでは英語の男性の愛称がどのようにして作られているのか、主なパターンについて例をあげて紹介します。

1.接尾辞をつけて名前を変化させる(-ie、-y、-in、-kin)

    • John(ジョン)
      ⇒ Johnie(ジョニー)
    • James(ジェームス)
      ⇒ Jimmy(ジミー)
    • Robert(ロバート)
      ⇒ Rob(ロブ)⇒ Robin(ロビン)

Robert(ロバート)
⇒ Hob(ホブ)⇒ Hop(ホプ)⇒ Hopkin(ホプキン)

2.音節部分で切って短縮する

  • Alexander(アレクサンダー)
    ⇒ Alex(アレックス)
  • Patrick(パトリック)
    ⇒ Pat(パット)
  • Raymond(レイモンド)
    ⇒ Ray(レイ)
  • Robert(ロバート)
    ⇒ Rob(ロブ)
  • Samuel(サムエル)
    ⇒ Sam(サム)
  • William(ウィリアム)
    ⇒ Will(ウィル)

3.名前のスペルから1文字以上を省略して短縮する

  • Gilbert(ギルバート)
    ⇒ Gib(ギブ)
  • Joseph(ジョセフ)
    ⇒ Joe(ジョー)
  • Raymond(レイモンド)
    ⇒ Raymon(レイモン)
  • Walter(ワルター)
    ⇒ Wat(ワット)

4.韻を踏んで変化させる

  • Richard(リチャード)
    ⇒ Rich(リック)⇒ Dick(ディツク)⇒ Hick(ヒック)
  • Robert(ロバート)
    ⇒ Rob(ロブ)⇒ Hob(ホブ)⇒ Nob(ノブ)⇒ Bob(ボブ)                                              (Hob⇒ Hop)

5.音を和らげる

  • Michael(マイケル)
    ⇒ Mike(マイク)
  • Henry(ヘンリー)
    ⇒ Harry(ハリー)

6.転訛によるもの

  • Charles(チャールズ)
    ⇒ Caroll(キャロル)
  • John(ジョン)
    ⇒ Jack(ジャック)

7.母音で始まる名前の最初の音節の前にNをつけ

  • Edward(エドワード)
    ⇒ Ned(ネッド)

(さらに韻を踏んで変化すると、Ned
⇒ Ted(テッド)に)

8.1.~7.で生まれた愛称に-ie、-y、-in、-kinをつける

  • Hop(ホプ)
    ⇒  Hopkin(ホプキン)
  • Jack(ジャック)
    ⇒ Jackie(ジャッキー)
  • Rob(ロブ)
    ⇒ Robin(ロビン)
  • Sam(サム)
    ⇒ Sammy(サミー)
  • Wat(ワット)
    ⇒ Watkin(ワトキン)
  • Will(ウィル)
    ⇒ Willis(ウィリス)、Willy(ウィリー)
  • Will(ウィル)
    ⇒ Bill(ビル)、Billy、Billie(ビリー)
スポンサーリンク

まとめ

愛称が生まれたのは、小さな社会で同じ名前の人が増えた場合にそれらの人を区別するためだといわれていますが、愛称も社会的に通用しています。

たとえば、アメリカのクリントン大統領の正式名は、「ウィリアム・ジェファーソン・”ビル”・クリントン」(William Jefferson “Bill” Clinton)ですが、「ビル・クリントン」も正式名として使用されています。(ビルはウィリアムの愛称)

正式名から生まれた愛称ですが、このように一般社会で広く通用しているのです。

参考文献:文春新書「人名の世界地図」、「民族の世界地図」ほか

あわせて読みたい
英語の男性の名前の意味や由来をタイプ別に解説
英語の名前には、聖書に登場する人物や聖人、ケルト系、ゲルマン系、アングロ・サクソン系などの名前があります。この記事では、英語の男性の名前の意味や由来をタイプ別に紹介しています。また、英語の名前の言語による発音の違いもあわせて紹介しています。
英語の女性名の愛称(ニックネーム)を紹介|犬・猫、ペットの名付けにも
英語の名前からは、たくさんの愛称(ニックネーム)が生まれています。この記事では女性の愛称についてその具体例(正式名⇔愛称)と愛称の作られ方を紹介しています。また愛犬や愛猫などペットの名付けにも参考にしてくださいね。